前进天堂

剧情简介

1980年代,因失业和丧子之痛,强尼和莎拉带着两个女儿从爱尔兰移民到纽约。他们住在布朗克斯区一间老鼠乱窜的地下室。强尼酗酒,莎拉打三份工。10岁的小女儿艾瑞尔坚信,只要买彩票中奖,就能让死去的哥哥“买通”天堂大门,全家就能再见他。她偷攒午餐钱买彩票,每次都输。大女儿受不了这种绝望,偷偷报名了舞蹈班。圣诞夜,强尼酒精中毒被送医,艾瑞尔发现自己最后一张彩票也没中。她站在雪里哭,莎拉抱住她说:“哥哥不需要彩票,他已经在天堂门口等我们了。